Skip to main content

Instituto Cervantes Nueva Delhi Instituto Cervantes  
 
 
CINE Y AUDIOVISUALES
CINEMA & AUDIOVISUAL
CICLO MARCO FERRERI / FOCUS MARCO FERRERI

Con motivo de la celebración de la XII Semana de la lengua italiana del mundo, el Instituto Cervantes y el Insituto Italiano de Cultura presentan una muestra del cine de Marco Ferreri, realizado durante su etapa española .
To celebrate the XII Week of Italian language in the world, Instituto Cervantes the Italian Cultural Institute present the Marco Ferreri Cinema Series, filmed during his spanish period.

Martes 16 / Tuesday 16th (4:30 PM)
Proyección: “El Cochecito”
Film screening: “The little coach”
Por/by: Marco Ferreri

Dirección/
Direction: Marco Ferreri
Duración/ Duration: 85 min.
Idioma / Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés / English
Año / Year: 1960
Sinopsis: Don Anselmo, un jublilado, decide comprarse un coche motorizado porque todos sus amigos han muerto. La familia no quiere ceder a los caprichos del anciano, así que el hombre vende sus pertenencias y busca otras formas para conseguir todo el dinero.
Synopsis: Don Anselmo, a retired old man, decides to buy himself a motorized car because all of his retired chums have one. The family refuses to give in to the old man’s whims, but he decides to sell all his valuables and makes other decisions to round up the money.
Viernes 19 / Friday 19th (4:30 PM)
Proyección: “El Pisito”
Film screening: “The little apartment”
Por/by: Marco Ferreri
Dirección/ Direction: Marco Ferreri
Duración/ Duration: 87 min.
Idioma / Language: Español / Spanish
Subtítulos / Subtitles: Inglés / English
Año / Year: 1958
Sinopsis: Rodolfo y Petrita llevan doce años de relaciones. Para casarse necesitan un piso y no hay forma de encontrarlo. Rodolfo vive realquilado en casa de doña Martina, una anciana que está a punto de morir, cosa que el casero está esperando para poder desalojar la vivienda y derribar el edificio. Algunos amigos aconsejan a Rodolfo una solucion heroica: casarse con doña Martina y esperar lo poco que le queda de vida para heredar el alquiler. En principio, se resiste, pero cada vez con menos fuerza.
Synopsis: Rodolfo and Petrita have been together for twelve years. Before they can get married, they need a flat, but they just can’t find one. Rodolfo is subletting a room in a flat owned by Mrs. Martina, a decrepit old lady who’s about to kick the bucket and her landlord is eager for her to pop off so he can knock down the building. Some people advise Rodolfo to do the heroic: marry Mrs. Martina and wait it out so that he can inherit the flat. Rodolfo resists, but he becomes weaker and weaker by the day



Con colaboración del Instituto Italiano de Cultura:
In collaboration with Italian Cultural Institute:
 

 
  Instituto Cervantes Nueva Delhi
48, Hanuman Road
Connaught Place
110 001 Nueva Delhi
India
Tel. : 91 11 4368 19 00
Fax: 91 11 4356 86 92
cenndel@cervantes.es

Comments

Popular posts from this blog

ch-,l-ih- }kjk tkjh izsl foKfIr&fnukad 12-09-2016 1-    ch-,l-ih- dh jk"Vªh; v/;{k] lkaln ¼jkT;lHkk½ o iwoZ eq[;ea=h] mÙkj izns'k lqJh ek;korh th }kjk bZn&vy&vt+gk ¼cd+jhn½ ds R;ksgkj ij leLr ns'kokfl;ksa o [+kkldj mÙkj izns'k ds eqfLye lekt ds yksxksa dks gkfnZd c/kkbZ o fnyh 'kqHkdkeuk;saA 2-    bl eqckjd ekSds ij gt dk Q+jht+k vnk djus okys ifjokj ds yksxksa dks [k+kl c/kkbZA ubZ fnYyh] 12 flrEcj] 2016 % cgqtu lekt ikVhZ ¼ch-,l-ih-½ dh jk"Vªh; v/;{k] lkaln ¼jkT;lHkk½ o iwoZ eq[;ea=h] mÙkj izns'k lqJh ek;korh th us leLr ns'kokfl;ksa o [+kkldj mÙkj izns'k ds eqfLye lekt ds yksxksa dks bZn&vy&vt+gk ¼cd+jhn½ ds R;ksgkj dh gkfnZd c/kkbZ o fnyh 'kqHkdkeuk;sa nsrs gq;s dgk fd okLro esa nqfu;k Hkj ds eqlyekuksa dk ;g R;ksgkj vYykg dh jkg esa ml vt+he ¼egku½ dqckZuh dh ;kn esa euk;k tkrk gS vkSj mlh ijEijk dks fuHkkus dh dksf'k'k dh tkrh gS ftldh cqfu;kn gt+jr bczkfge ¼vy-½ vkSj muds csVs gt+jr bLekby ¼vy-½
The Enkaysagar Holdings PLtd Daily HEADLINES   ART & ENTERTAINMENT SPORTS BUSINESS WORLD EDUCATION LEISURE #ECONOMY #NEWS MORE  Saturday, Aug. 20, 2016   Next update in about 24 hours    Archives The Unconventional 13-Minute Workout That Helps UFC Fighter Conor McGregor Knock Out Opponents In 13 Seconds Shared by SMOOTHTECH|PRO     menshealth.com  - Truth is, McGregor thinks traditional strength training is overrated. “People are so caught up in routine, doing the same thing over and over. I want to be an expert in many different things.” That... Pro athletes and the things they trademark Shared by Value Your Business     money.cnn.com  - That's why they trademark their names, catchphrases and logos -- things they think might turn into money-making ventures down the line. Sprinter Usain Bolt, for instance, trademarked an icon of the... 絶賛上演中! 『キンキーブーツ』の“ヤバイ”ポイントを語る | SPICE - エンタメ特
The Naresh Kumar Sagar Daily HEADLINES  PHOTOS  VIDEOS WORLD SPORTS LEISURE POLITICS BUSINESS ENVIRONMENT MORE Thursday, Oct. 06, 2016 Next update in about 24 hours  Archives Primaire à droite : Juppé reprend de l’avance sur Sarkozy, selon un sondage Harris Interactive pour France Télévisions Shared by Dominique LUNEL francetvinfo.fr  – Petite bouffée d’air pour Alain Juppé à un mois et demi du premier tour de la primaire à droite. Alors que Nicolas Sarkozy était revenu à sa hauteur dans les sondages réalisés à la mi-septembre, le… Indian languages face threat of fossilisation, need revitalisation Shared by radha raju hindustantimes.com  – India has now been a free country for 70-odd years. Over these decades, we have made progress in many spheres of activity but there is one area where things seem to be sharply deteriorating — the s… Do you want to live on your private aquarium? Shared by Ferhide